রাজাবলি ১ 18 : 35 [ BNV ]

18:35. এলিয় এরপর তিন বার একাজ করলে, বেদী থেকে জল গড়িযে পড়ে ডোবাটা ভরিয়ে দিল|

রাজাবলি ১ 18 : 35 [ NET ]

18:35. The water flowed down all sides of the altar and filled the trench.

রাজাবলি ১ 18 : 35 [ NLT ]

18:35. and the water ran around the altar and even filled the trench.

রাজাবলি ১ 18 : 35 [ ASV ]

18:35. And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

রাজাবলি ১ 18 : 35 [ ESV ]

18:35. And the water ran around the altar and filled the trench also with water.

রাজাবলি ১ 18 : 35 [ KJV ]

18:35. And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

রাজাবলি ১ 18 : 35 [ RSV ]

18:35. And the water ran round about the altar, and filled the trench also with water.

রাজাবলি ১ 18 : 35 [ RV ]

18:35. And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

রাজাবলি ১ 18 : 35 [ YLT ]

18:35. and the water goeth round about the altar, and also, the trench he hath filled with water.

রাজাবলি ১ 18 : 35 [ ERVEN ]

18:35. The water ran down off the altar and filled the ditch.

রাজাবলি ১ 18 : 35 [ WEB ]

18:35. The water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

রাজাবলি ১ 18 : 35 [ KJVP ]

18:35. And the water H4325 ran H1980 round about H5439 the altar; H4196 and he filled H4390 H853 the trench H8585 also H1571 with water. H4325